游戏标题图

◈ ネオンクラッシュ -Echoes of the Lost- ◈

OFFICIAL WEBSITE

❖ 置顶

在使用此文件前，请您务必仔细阅读并透彻理解本声明。
如果您使用此文件，您的使用行为将视为对本声明的全部内容认可。

由 B站@Flamecho 使用 Deepseek-V3-250324 模型进行汉化，
使用 LinguaGacha 和 KeywordGacha 辅助汉化。
永久免费使用，发布方式见本文网址。
仅供个人学习交流用途，转载请保留此声明并注明发布地址。
包括但不限于任何修改、盈利的行为本人不承担任何责任。
以上声明的最终解释权归 Flamecho 所有。

未经测试和校对，偶尔会有句子漏翻，
如有翻译错误，请自行脑内校对。

预翻译可以提供：较短的译文等待时间，基本统一的术语，较准确的翻译
预翻译不能提供：完全准确的翻译，所有语句的译文，符合人设的措辞

压缩包内附带攻略中未选择的选项后续未翻译。

◆ 使用时不必联网。

理论上适配多平台（如PC、NS、PSV等），
但未经测试，仅确保完全适配本文标题标注的平台。
用于其他平台时建议使用OCR模式。

❖ 故事梗概

《失落》究竟是悲剧，还是祝福？
为了颠覆世界，你是否有觉悟付出任何牺牲？

以恶制恶。
因为仅靠漂亮话，世界是不会有丝毫改变的。

■ 霓虹闪烁的黑暗世界
玖昼国。
在这里，财富被少数人垄断，若非生来优渥，便难以奢望未来。
反抗的年轻人沦为帮派分子，终日沉溺于充满暴力与犯罪的纷争之中。

■ 决心成为帮派成员的少女，与同伴们的羁绊
从事地下递送的少女玄娅，是已经覆灭的传奇家族最后唯一的血脉。
原本对成为帮派分子毫无兴趣的她，在与唯一的幸存者云德相遇后，
决心在黑暗社会中战斗到底。

■ 单线剧情，沉浸于厚重的故事之中
本作为没有角色分线的单线故事。
以霓虹闪烁的危险城市为舞台，一幕幕浓烈的人间戏剧就此展开。
通关主线后，您还可以体验到描绘与各角色关系的恋爱结局。

■ 在危险边缘世界中，体验成年人的恋爱
与生活在黑暗社会中的角色们恋爱绝非易事。
然而，与这些饱经世故的角色们的恋情，也会有些成年人式的展开……♡
敬请期待在这黑暗世界观下，描绘的甜蜜、苦涩而又深刻的恋爱故事。

■ 充满魅力的配角阵容
以《三国演义》为灵感，众多性格丰富的角色登场。
这些为华丽的帮派动作戏增光添彩、
各式各样的配角们，也请务必多加关注。

❖ 下载

❖ 相关链接

LunaTranslator的logo

vndb的logo